Ključna beseda: Irvine Welsh

»Zanimiv čas v življenju moških«

»Zelo, zelo sem navdušen nad vrnitvijo teh likov.«

»To je bil čas ob koncu punka in tik pred acid housom, to je bil tisti precej nevznemirljiv čas thatcherizma.«

»Seveda se je izkazalo, da je to pravzaprav neumnost.«

»Sprejeli smo vse te odločitve, ki določajo, kako zdaj živimo.«

»Roman osvetljuje življenja Rentona, Spuda, Sick Boya in Begbieja ter vezi med njimi.«

»Želel sem posneti disco soul album, da bi ekstrapoliral čustvene dobrine, ki jih ni vedno videti v knjigi.«